日本人が疑問に思わない日本語を意識できる マンガ「ダーリンは外国人」
公開日:
:
マンガ
久しぶりにガッツリとご飯を食べました。
ただ、食べ過ぎて気持ち悪くなっているかもしれません。
どうにも上手く食べられなくなっている
赤い流れ星★彡です、こんばんは。
食べ方を忘れてしまったのでしょうか。
さてさて・・・。
ホームの電光掲示板に後発電車は○○分とでていました。
で、電車待ちをしていた高校生がそれを見て、
後発のことをごはつ、ごはつと読んでいたんです。
それが結構有名私立高校の学生だったんですよ。
ま、本当どうでもいいことだったんですけど、
そのくらい読めてもいいんじゃないかなって思いました。
ヤンキー系の当て字や痛ネームじゃないんだし。
でも、当て字を覚えるよりきちんとした日本語を覚えられた方がいいですよね。
じゃあ「ダーリンは外国人」はどうでしょう。
日本人女性と外国人(日本以外という意味)のパートナーとの
日常を描いたマンガですね。
映画化もされましたのでご存知の方多いでしょうか。
ダーリンのトニーには不思議な日本語がたくさんあるらしく、
ブン殴るの「ブン」って何なのか?
つかぬ事の「つかぬ」って何なのか?
やれああしろこうしろ「やれ」って何なのか?
あ〜、実際に質問されたら面倒くさいかもしれません。
でも、ぶん殴るの「ぶん」が何か答えられるくらい日本語を知ってたらいいな〜。
「ダーリンに外国人」を読めば、
日本人が疑問に思わない日本語を意識できるかもしれませんよ。
外国人というよりトニーがただの語学オタクなのかもしれませんが・・・。
ミルフィーユAD
関連記事
-
-
じゃあ「トキワ荘プロジェクト」を支援するとしたら
※ネットだとやはりちょっと安いな・・・ 贅沢をした訳ではなく、必要に迫られて 3万円もす
-
-
家庭の医学もいいけど マンガ「ゴッドハンド輝」
(c)山本航暉 講談社 久しぶりに風邪を引きました。 昨日からの極端な冷え込みに身体が着
-
-
選挙が身近に感じられる? マンガ「めだかボックス」
めだかボックス 1 (ジャンプコミックス)posted with ヨメレバ暁月 あきら 集英社 20
-
-
誰かと考え方が合わずに悩んでいるなら マンガ「ミノタウロスの皿」
(c)藤子・F・不二雄 ※今は小学館 最近雨が降っている気がしますが、 水不足は解消され
-
-
目の前にある困難にチャレンジを マンガ「シャカリキ」
(c)曽田正人 秋田書店 日中の暑さが尋常ではありませんね。 少し出るだけでも汗が出てし
-
-
韓国が舞台に マンガ「サンケンロック」
(c)Boichi 少年画報社 今日も暑かったですね。 お昼を食べに外に出て、 戻って
-
-
お菓子を食べたくなってしまう マンガ「トリコ」
トリコ 1 (ジャンプコミックス)posted with ヨメレバ島袋 光年 集英社 2008-11
-
-
経営者は必ずしも労働者の敵ではない マンガ「どらコーボク」
(c)小路谷 純平、 石川 サブロウ 小学館 ジメジメした空気ですね。 身体も何だか汗ば
-
-
結構リアルな学園マンガ マンガ「ゴリラーマン」
(c)ハロルド作石 講談社 今日も涼しい1日でしたね。 でも、ちょっと涼しすぎるくらいで
-
-
パイナップルARMYから浦沢直樹さん始めるのもいいですよ
暖かくなってきたと思っても、まだ冷えますね。気をつけなければ体調崩してしまうかもしれません。でも、今
