日本人が疑問に思わない日本語を意識できる マンガ「ダーリンは外国人」
公開日:
:
マンガ
久しぶりにガッツリとご飯を食べました。
ただ、食べ過ぎて気持ち悪くなっているかもしれません。
どうにも上手く食べられなくなっている
赤い流れ星★彡です、こんばんは。
食べ方を忘れてしまったのでしょうか。
さてさて・・・。
ホームの電光掲示板に後発電車は○○分とでていました。
で、電車待ちをしていた高校生がそれを見て、
後発のことをごはつ、ごはつと読んでいたんです。
それが結構有名私立高校の学生だったんですよ。
ま、本当どうでもいいことだったんですけど、
そのくらい読めてもいいんじゃないかなって思いました。
ヤンキー系の当て字や痛ネームじゃないんだし。
でも、当て字を覚えるよりきちんとした日本語を覚えられた方がいいですよね。
じゃあ「ダーリンは外国人」はどうでしょう。
日本人女性と外国人(日本以外という意味)のパートナーとの
日常を描いたマンガですね。
映画化もされましたのでご存知の方多いでしょうか。
ダーリンのトニーには不思議な日本語がたくさんあるらしく、
ブン殴るの「ブン」って何なのか?
つかぬ事の「つかぬ」って何なのか?
やれああしろこうしろ「やれ」って何なのか?
あ〜、実際に質問されたら面倒くさいかもしれません。
でも、ぶん殴るの「ぶん」が何か答えられるくらい日本語を知ってたらいいな〜。
「ダーリンに外国人」を読めば、
日本人が疑問に思わない日本語を意識できるかもしれませんよ。
外国人というよりトニーがただの語学オタクなのかもしれませんが・・・。
ミルフィーユAD
関連記事
-
-
ハッカーとは マンガ「BLOODY MONDAY」
(c)恵広史、龍門諒 講談社 すごいものに対して何でもかんでも神だよ、 神レベルだよって
-
-
「studygift」の気持ちが分かるマンガか「ギャングキング」
(c)柳内大樹 少年画報社 少し鼻がぐずぐずしてきました。 夜暖かくして寝る必要がありそ
-
-
こんな話し上手のタイプも マンガ「総務部総務課山口六平太」
(c)林律雄、高井研一郎 小学館 昨日のEテレで昼食後に絵を描くと 目が冴えるようなこと
-
-
ジャンプ、マガジン、サンデー、チャンピンの全てが月額1,000円で読めたら電子コミック(?)は一気に普及するだろうな
寒さが増してきましたね。 雨が降るとさらに寒さを感じます。 風邪を引かないよう注意をしな
-
-
運転してみようかなと思ったら マンガ「D-LIVE!!」
(c)皆川亮二 小学館 やってもやっても全てが徒労に終わることあります。 今、まさにそん
-
-
天才の思考を感じてみたかったら、ボクシングマンガ「SUGAR」はどうでしょう
眠気を解消するために 刺激の強い菓子類を口にしています。 そのためかお腹の調子がグルグルの 赤
-
-
メンタリストDaiGoもいいけど マンガ「魔少年ビーティー」
(c)荒木飛呂彦 集英社 昨日書いたブログが非公開になっていました。 公開にして保存した
-
-
バトミントンを身近に感じる マンガ「スマッシュ!」
(c)咲香里 講談社 今日の関東地方は快晴でしたね。 空気も乾燥していたからかベランダか
-
-
レ・ミゼラブル 1巻
水仕事をしていると手のひび割れがすごいんです。 お湯ではなく水で洗えばひび割れできないとも聞きます
-
-
純粋に笑いが止まらなくなる マンガ「行け!稲中卓球部」
(c)古谷実 講談社 このブログはマンガとトリと仕事ネタをメインにしているのですが、 ど
